(03:04:29) walter carvalho: oi boa tarde internautas sejam bem vindos a budapeste
(03:06:03) jujuba: oi walter! como que surgiu a ideia de levar par ao cinema a historia do livro do chico?
(03:06:41) walter carvalho: Eu não escolhi Budapeste, Budapeste e que me escolheu...
(03:07:03) cocota: qual a grande dificuldade de filmar em mais de um pais, com equipe que fala diversas linguas?
(03:09:11) walter carvalho: Nenhuma dificuldade, o frio foi o grande vilão. A lingua era personagem do filme. Rafael Salgado resolveu o problema quando começou decorando as palavras de ordem em Hungaro no comando do set. Deposi desse dia tudo ficou lúdico e profissional. A linguagem virou cinema....
(03:09:30) cocota: ja leu o novo livro do chico "leitederramado"? gostou?
(03:10:21) walter carvalho: Já é fantástico um dos melhores textos escritos na literatura bra.
(03:10:40) carola: e o chico deu mtos palpites no roteiro e durante as filmagens? como foi a relação com ele?
(03:12:18) walter carvalho: Foi a melhor possivel. O Chico nunca disse para fazer dessa ou daquela forma, sempre sugeria e ou perguntava sobre a idéia do meu desejo. Foi generoso e solidário
(03:12:26) joca: boa tarde walter! na prática qual a diferena entre o diretor de fotografia e diretor geral? foi difícil essa transição?
(03:14:23) walter carvalho: O fotografo imprime a idéia visual do diretor. Dirigir é estar em sintonia com as aflições e os desejos. O fotografo é o tradutor e o diretor é o sintoma.
(03:14:35) alê: oi, walter! o Leonardo Medeiros parece ter virado queridinho dos diretores ultimamente, especialemnte qdo é papel pra um homem maduro (nao entendo pq só mulher é madura, hehe). falta bons atores dessa faixa etária?
(03:15:19) walter carvalho: Leo é um ator inteligente. É como uma lampada, aonde voce colocar ele acende...
(03:15:31) sheila: vc foi diretor de fotografia de "central" e "carandiru", filmes de dois "estilos" bem brasileiros que viraram moda e são abstante criticados (o nordeste e a violência urbana). como foi mudar de foco, pra uma história mais cotidiana, mas ordinária, menos esteriotipada?
(03:16:17) walter carvalho: Filmar e viver é a mesma coisa...
(03:16:51) américo: já que explicou a diferença entre diretor de fotografia e diretor, me diga. quem foi o seu diretor de foto nesse filme e ele sofreu na sua mão? rsrs... ou vc conseguiu se desapegar totalmente da antiga função?
(03:19:40) walter carvalho: Ninguém jamais sofrerá em minha mão, ninguém tem o direito de sofrer. O Lula, o fotografo de Budapeste, soube aproveitar a oportunidade e exercitou seu oficio com felicidade e profissionalismo.
(03:20:27) jujuba: soube que voce improvisou ao incluir a cena em que dois atores que nao se conheciam, tiveram seu primeiro contato. É a primeira vez que faz isso? Se nao, conta quais foram as outras e se curtiu esse recurso
(03:22:09) walter carvalho: Eu queria o fresco na cena. E consegui. Os atores jamais tinha se visto antes, e foi na propria cena aonde eles se viram pela primeria vez e curtiram. Depois de tudo rodado eles se apresentaram... Como no livro a personagem procurando....
(03:22:42) neto: como foi o processo de criação do filme? Esse processo se deu sozinho ou contou com uma troca de idéias com o Chico?
(03:23:59) walter carvalho: O Chico me ajudou, conversavamos muito durante a fuilamgem. Quanto ao processo de criaçao poderiamos montar um seminário
(03:24:19) américo: O filme retrata exatamente o livro ou há adaptações?
(03:25:33) walter carvalho: Retrata e adapta, sendo que a adaptação se dá na verdade na hora em que você filma.
(03:25:54) DEDE: boa tarde walter caravalho.Por acaso vc sabe me dizer se o convite para o chico ser o ator principal chegou e a ser feito? e se chegou o que ele disse?
(03:27:33) walter carvalho: Eu convidei o Chico para fazer uma participação. O Chico poderia ser o ator principal. O personagem é ele.
(03:28:00) rfkz: Como foram feitas as escolhas das locações? Vcs fizeram pesquisas? Quanto tempo antes de iniciar as filmagens?
(03:28:45) walter carvalho: Algumas locações foram determinadas durante a filamgem, não tive muito tempo para pesquisar. Outra escolhi especialmente
(03:29:28) urbano: vc tem um dos melhores textos brasileiros produzidos nos últimos anos nas mãos. precisa transcriá-lo pra o cinema. dá medo?
(03:29:53) walter carvalho: O medo é um sentimento nobre
(03:30:01) Priscila: Olá Walter, houve algum trabalho vocal com os atores do seu filme? Como você vê a questão da construção vocal dos personagens?
(03:31:00) walter carvalho: O Leo estudou a lingua, estudou como decorar o idioma. E fala como se fosse um homem de Budapeste.
(03:31:20) roxane: sei que vc tá falando DESSE filme, mas tb sei que cinema demooora. existe algum projeto futuro já?
(03:32:33) walter carvalho: Esou fazendo (filmando nesse momento) um filme sobre o grande artista contestador Raul Seixas
(03:32:53) loira do banheiro: o filme estreia hoje. qual a expectativa junto ao publico? e em relacao a critica, oq as pessoas tem falado? e como vc lida com isso?
(03:33:36) walter carvalho: O filme não me pertence mais. O filme Budapese nesse momento é do público
(03:33:54) roxane: Captação de recursos, pré produção, filmagens, pós produção, divulgação, muitas são as etapas pra se chegar no produto final. Qual a etapa que você considera mais trabalhosa em um filme?
(03:36:09) walter carvalho: "E a mulher amada , de quem eu já sorvera o leite, me deu de beber a água com que havia lavado sua blusa"... Filmar e pensar o som ou a imagem das palavras é estimulante, dificil e lutar contra o tempo e a adversidade
(03:36:44) carola: walter, foi vc q escolheu o elenco? como foi feita essa escolha?
(03:37:13) walter carvalho: Eu escolhi todo elenco.
(03:37:37) Budapeste: Boa tarde! O cinema nacional já chegou ao nível das produções americanas? Obrigada.
(03:38:45) walter carvalho: Sim... quem iniciou esse nível que você se refere foi o cinema novo, Ruy Guerra, Glauber, Joaquim Pedro e outros, Eduardo Escorel..
(03:40:24) loira do banheiro: walter, vc disse agora pouco que ja leu "leite!" e que é um dos melhores livros da literatura nacional. pode vir um novo filme seu com texto de chico? rsrs
(03:40:49) walter carvalho: Só quem sabe é Deus...
(03:41:03) José Robson: Walter, O Livro tem o intuito de passar o q para o leitor?
(03:41:50) walter carvalho: Solidão e a impossibilidade do amor.
(03:41:59) J. Ramos: Ola , boa tarde, estou chegando agora. Antes de tudo quero dizer q Lavoura Arcaica é uma obra prima do cinema. Queria saber se existem projetos em futuras parceria com Luis F. Carvalho?
(03:42:52) walter carvalho: Luis F. Carvalho é o meu eterno parceiro
(03:43:02) karlinha: walter, queria saber sua opiniao sobre essa onda de filmes-biografias. Agora há pouco falou que vai filmar a vida de raul seixas. Nao acha que este formato pode esgotar? E porque o publico se interessa tanto por historias focadas em grandes idolos atualmente?
(03:44:23) walter carvalho: Raul Seixas não é uma biografia, Raul Seixas é uma história. Um país sem documentário é um país sem cultura.
(03:44:51) Felipe sp: olá walter, em relação ao livro alguns criticos da propria cidade de budapeste, não foram tão "legais", pois, disseram que chico, não soube retratar a cidade. Em relação ao filme acha q pode ocorrer a mesma coisa??ou isso fa importância ou diferença???
(03:46:46) walter carvalho: O livro do Chico não é um documentário sobre a cidade de Budapeste, mas uma reflexão poética do imaginário do Chico.
(03:46:50) mazzysierra: Walter, que dica vc dá aos que estao começando no mundo do cinema? Para produzir filmes e ganhar destaque?
(03:48:36) walter carvalho: Estudar: Machado de Assis, Graciliano Ramos, Érico Veríssimo, José Lins do Rego e Toda história da Arte. Ouvir Bob Dylan e Caetano Veloso. Nunca esquecendo Glauber Rocha e Nelson Pereira dos Santos.
(03:48:41) Elhail: Quais são as expectativas de bilheteria, o filme Divã com uma divulgação enorme alcançou entorno de 1 milhão de espectadores, e Budapeste com uma divulgação menor o q espera?
(03:50:01) walter carvalho: Um filme é bom para a expectativa que se cria para ele. Budapeste promente. Se você gostou, divulgue.
(03:50:06) Winchester boy SP: walter e quanto a outras produções nacionais, voce acha que a otima qualidade, eo fantasma de que dizem que filme brasileiro só tem palavrão, voce acha que ganhamos mais força no exterior?
(03:54:26) walter carvalho: O cinema brasileiro faz o melhor cinema estrangeiro do mundo. O palavrão é a linguagem do povo. Lembre de Oswald de Andrade: A contribuição milionária de todos os erros. Fiquei sensibilizado em poder conversar com todos vocês. Bom filme e POR UM TRANS-CINEMA.
(03:54:58) Moderadora/UOL: O Bate-papo UOL agradece a presença de Walter Carvalho e de todos os internautas. Até o próximo!
